Дело № 2-879/2012
РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Вологда 18 января 2012 года
Вологодский городской суд Вологодской области в составе:
председательствующего судьи Кяргиевой Н.Н.,
при секретаре Трегуб Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Тарасовой Е. А. к Управлению ЗАГС об обязании выдать свидетельство о рождении ребенка и сделать запись об отце,
у с т а н о в и л:
Тарасова Е.А. обратилась в суд с иском, мотивируя тем, что с 07.10.2006 года с Тарасовым Р.Ю. у нее зарегистрирован брак. Но с 2008 года они проживают с супругом раздельно, совместного хозяйства не ведут. С 2008 года она проживает с Исаковым Н.Ю. и находится с ним в фактических брачных отношениях. От Исакова Н.Ю. ДД.ММ.ГГГГ года у нее родилась дочь А. Однако, органы ЗАГСа записывать Исакова Н.Ю. в качестве отца ребенка отказываются, и свидетельство о рождении ребенка не выдают. Просит обязать ответчика выдать свидетельство о рождении А, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, указав в качестве отца А - Исакова Н.Ю.
В судебном заседании истец Тарасова Е.А. исковые требования поддержала в полном объеме, просила удовлетворить. Суду пояснила, что в 2006 году она заключила брак с Тарасовым Р.Ю., чтобы приобрести гражданство Украины. С Тарасовым Р.Ю. она никогда не жила. Брак с ним не расторгнут. С 2008 года она проживает в с Исаковым Н.Ю. ДД.ММ.ГГГГ у нее от Исакова Н.Ю. родилась дочь – А, данный факт Исаков Н.Ю. не отрицает. После рождения ребенка, она обратилась в Управление ЗАГС для регистрации дочери. Но ей сказали, что зарегистрировать дочь невозможно, пока она не представит свидетельство о браке с Тарасовым Р.Ю., а Тарасову Р.Ю. необходимо явиться самому или написать письменное заявление о том, что он отказывается от ребенка. Но Тарасов Р.Ю. отказался что-либо подписывать, пока она не заплатит ему 200 гривен, или 30000 рублей. У нее таких денег нет.
Представитель ответчика Управления ЗАГС по доверенности Крашенинина Н.С. с исковыми требованиями не согласна, просит в иске отказать. Суду пояснила, что истице было отказано в регистрации ребенка, так как Б не смогла предоставить свидетельство о заключении брака. Б пояснила, что оно находится на Украине, поэтому ей было предложено истребовать данное свидетельство. После этого она больше в Управление ЗАГС не обращалась.
Третье лицо Исаков Н.Ю. с исковыми требованиями согласен. Суду пояснил, что у него ДД.ММ.ГГГГ родилась дочь А.
Третье лицо Тарасов Р.Ю. в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, причины неявки суду не известны.
Суд, заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, приходит к следующему.
Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ в 04 часов 45 минут в в МУЗ « городская больница №» у Тарасовой Е.А. родилась дочь, что подтверждается медицинским свидетельством о рождении серия № от ДД.ММ.ГГГГ года.
Тарасова Е.А. состоит в зарегистрированном браке с Тарасовым Р.Ю. с ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о браке серия №, выданным Отделом регистрации актом гражданского состояния от 07.10.2006 года.
ДД.ММ.ГГГГ Тарасова Е.А. обратилась в Территориальный отдел ЗАГС ЗАГС с заявление о регистрации ребенка.
Письмом Территориального отдела ЗАГС ЗАГС от ДД.ММ.ГГГГ года № Тарасовой Е.А. было предложено предоставить свидетельством о браке. Также Тарасовой Е.А. разъяснено, что при его отсутствии запросить повторное свидетельство о браке самостоятельно, либо отдел ЗАГС может сделать запрос необходимой информации в соответствующий компетентный орган иностранного государства. Если Тарасова Е.А. желает произвести установление отцовства с биологическим отцом ребенка, необходимо предоставить письменное заявление супруга, в котором он подтверждает, что не является отцом ребенка, родившегося у его супруги. В случае отсутствия указанного заявления отцом ребенка указывается супруг матери ребенка.
Согласно ст.ст. 3, 4 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" акты гражданского состояния - действия граждан или события, влияющие на возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей, а также характеризующие правовое состояние граждан.
Государственной регистрации в порядке, установленном настоящим Федеральным законом, подлежат акты гражданского состояния: рождение, заключение брака, расторжение брака, усыновление (удочерение), установление отцовства, перемена имени и смерть.
Государственная регистрация актов гражданского состояния производится органами записи актов гражданского состояния, образованными органами государственной власти субъектов Российской Федерации.
В соответствии со ст. 6 указанного закона государственная регистрация актов гражданского состояния устанавливается в целях охраны имущественных и личных неимущественных прав граждан, а также в интересах государства.
Государственная регистрация акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния посредством составления соответствующей записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.
Сведения, подлежащие внесению в запись акта о рождении, заключении брака, расторжении брака, об усыновлении (удочерении), установлении отцовства, о перемене имени или смерти и в выдаваемые на основании данных записей свидетельства, определяются настоящим Федеральным законом. В запись акта гражданского состояния могут быть включены и иные сведения, обусловленные особыми обстоятельствами государственной регистрации конкретного акта гражданского состояния.
Из ст. 7 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" следует, что для составления записи акта гражданского состояния должны быть представлены документы, являющиеся основанием для государственной регистрации акта гражданского состояния, и документ, удостоверяющий личность заявителя.
Документы иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния, должны быть легализованы, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации, и переведены на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.
Согласно ст. 11 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" отказ в государственной регистрации акта гражданского состояния допускается в случаях, если: государственная регистрация противоречит настоящему Федеральному закону; документы, которые представлены в соответствии с настоящим Федеральным законом, не соответствуют требованиям, предъявляемым к ним настоящим Федеральным законом и иными нормативными правовыми актами.
Отказ в государственной регистрации акта гражданского состояния может быть обжалован заинтересованным лицом в орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации, в компетенцию которого входит организация деятельности по государственной регистрации актов гражданского состояния, в территориальный орган уполномоченного федерального органа исполнительной власти, осуществляющего функции по контролю и надзору в сфере государственной регистрации актов гражданского состояния или в суд.
Согласно
ст. 48 СК РФ происхождение ребенка от матери (материнство) устанавливается на основании документов, подтверждающих рождение ребенка матерью в медицинском учреждении, а в случае рождения ребенка вне медицинского учреждения на основании медицинских документов, свидетельских показаний или на основании иных доказательств.
Статьей 14 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" установлены основания для государственной регистрации рождения. Основанием для государственной регистрации рождения являются: документ установленной формы о рождении, выданный медицинской организацией независимо от ее организационно-правовой формы, в которой происходили роды.
Согласно ст. 16 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" родители (один из родителей) заявляют о рождении ребенка устно или в письменной форме в орган записи актов гражданского состояния.
Одновременно с подачей заявления о рождении ребенка должен быть представлен документ, подтверждающий факт рождения ребенка, а также должны быть предъявлены документы, удостоверяющие личности родителей (одного из родителей) или личность заявителя и подтверждающие его полномочия, и документы, являющиеся основанием для внесения сведений об отце в запись акта о рождении ребенка.
В соответствии со ст. 17 настоящего закона отец и мать, состоящие в браке между собой, записываются родителями в записи акта о рождении ребенка по заявлению любого из них.
Сведения о матери ребенка вносятся в запись акта о рождении ребенка на основании документов, указанных в статье 14 настоящего Федерального закона, сведения об отце ребенка - на основании свидетельства о браке родителей.
В случае, если родители ребенка не состоят в браке между собой, сведения о матери в запись акта о рождении ребенка вносятся в порядке, установленном пунктом 1 настоящей статьи.
Сведения об отце ребенка в данном случае вносятся:
на основании записи акта об установлении отцовства в случае, если отцовство устанавливается и регистрируется одновременно с государственной регистрацией рождения ребенка;
по заявлению матери ребенка в случае, если отцовство не установлено.
Фамилия отца ребенка записывается по фамилии матери, имя и отчество отца ребенка - по ее указанию. Внесенные сведения не являются препятствием для решения вопроса об установлении отцовства. По желанию матери сведения об отце ребенка в запись акта о рождении ребенка могут не вноситься.
Согласно ч. 2 и 3
ст. 51 СК РФ если родители не состоят в браке между собой, запись о матери ребенка производится по заявлению матери, а запись об отце ребенка - по совместному заявлению отца и матери ребенка, или по заявлению отца ребенка (пункт 4 статьи 48 настоящего Кодекса), или отец записывается согласно решению суда.
В случае рождения ребенка у матери, не состоящей в браке, при отсутствии совместного заявления родителей или при отсутствии решения суда об установлении отцовства фамилия отца ребенка в книге записей рождений записывается по фамилии матери, имя и отчество отца ребенка - по ее указанию.
В соответствии со
ст. 49 СК РФ в случае рождения ребенка у родителей, не состоящих в браке между собой, и при отсутствии совместного заявления родителей или заявления отца ребенка (пункт 4 статьи 48 настоящего Кодекса) происхождение ребенка от конкретного лица (отцовство) устанавливается в судебном порядке по заявлению одного из родителей, опекуна (попечителя) ребенка или по заявлению лица, на иждивении которого находится ребенок, а также по заявлению самого ребенка по достижении им совершеннолетия. При этом суд принимает во внимание любые доказательства, с достоверностью подтверждающие происхождение ребенка от конкретного лица.
Анализируя приведенные выше нормы права, суд приходит к выводу, что Семейный кодекс РФ закрепляет презумпцию происхождения ребенка от лиц, состоящих в браке, то есть запись о матери производится на основании документов, подтверждающих рождение ею ребенка, а запись об отце ребенка производится на основании предъявленного в органы загса свидетельства о браке родителей ребенка. Такой порядок проистекает из установленной в российском семейном праве презумпции отцовства.
Таким образом, суд считает, что действия Управления ЗАГС об отказе в выдаче свидетельства о рождении ребенка, с указанием в качестве отца ребенка – Исакова Н.Ю., а не мужа Тарасовой Е.А. – Тарасова Р.Ю. является законными и обоснованными, поскольку согласно Семейного кодекса РФ и ФЗ «Об актах гражданского состояния» не предусматривает внесение записи о биологическом отце ребенка в свидетельство о рождении без установления его отцовства в судебном порядке, в случае если мать ребенка состоит в зарегистрированном браке. Данные сведения могут быть внесены органами ЗАГСа только на основании судебного решения. С заявлением об установлении отцовства Тарасова Е.А. или Исаков Н.Ю. в суд не обращались.
При таких установленных по делу обстоятельствах, суд считает Тарасовой Е.А. в удовлетворении исковых требований отказать в полном объеме.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
р е ш и л :
Тарасовой Е. А. в удовлетворении исковых требований отказать в полном объеме.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Вологодский областной суд через Вологодский городской суд в течение месяца со дня его изготовления в окончательной форме.
Судья Н.Н. Кяргиева
Мотивированное решение изготовлено 18.01.2012 года.
Суд:
Вологодский городской суд (Вологодская область)
Судьи:
Кяргиева Н.Н. (председательствующий судья)